Υπηρεσίες μεταγραφής σε κώδικα Μπράιγ (Braille)
Παρέχουμε υπηρεσίες μετάφρασης και μεταγραφής κειμένων σε σύστημα γραφής και ανάγνωσης τυφλών Μπράιγ (Braille) από πιστοποιημένους μεταγραφείς Braille. Εξασφαλίστε ότι η επιχείρηση σας συμμορφώνεται με την νομοθεσία για την ύπαρξη τιμοκαταλόγων και προβάλετε τα προϊόντα και τις υπηρεσίες σας σε άτομα με προβλήματα όρασης.
Μετάφραση και μεταγραφή στο σύστημα γραφής και ανάγνωσης τυφλών Μπράιγ (Braille)
Η νομοθεσία για την ύπαρξη τιμοκαταλόγων για τυφλούς:
Η υπουργική απόφαση υπ. αριθμ. 91345, άρθρο 70 του υπουργείου Οικονομίας και Ανάπτυξης υποχρεώνει τους υπεύθυνους των καταστημάτων μαζικής εστίασης και αναψυχής (εστιατόρια, καταστήματα γρήγορης εστίασης, ταβέρνες, καφετέριες, κέντρα διασκέδασης και λοιπά παρόμοια καταστήματα) να εξασφαλίζουν την πληροφόρηση ατόμων με αναπηρία (Α.με.Α.) επί του τηρούμενου τιμοκαταλόγου.
Ο Ν.4488/2017 (άρθρο 65, παρ. 3) αναγνωρίζει την ελληνική γραφή Μπράιγ (Braille) ως τον τρόπο γραφής των τυφλών Ελλήνων πολιτών.
ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ
Άρθρο 70
Τήρηση τιμοκαταλόγων
1Β. Οι υπεύθυνοι των καταστημάτων οφείλουν να εξασφαλίζουν την πληροφόρηση ατόμων με αναπηρία (Α.με.Α.) επί του τηρούμενου τιμοκαταλόγου.
Η τήρηση των καταλόγων στη γραφή Μπράιγ (Braille) είναι υποχρεωτική για τα ελληνικά και προαιρετική για μία ή περισσότερες ξένες γλώσσες.
Στην περίπτωση μη διάθεσης του ειδικού καταλόγου το πρόστιμο είναι πεντακόσια ευρώ (500€)
Σύμφωνα με τα παραπάνω:
-
Εστιατόρια
-
Καφετέριες
-
Κέντρα διασκέδασης
-
Ξενοδοχεία με παροχές εστίασης
Οφείλουν να διαθέτουν τιμοκατάλογο για τυφλούς πελάτες σε γραφή Μπράιγ (Braille).
Το μεταφραστικό κέντρο Multilingo Language Services αναλαμβάνει εξ' ολοκλήρου την επιμέλεια (δακτυλογράφηση, μετάφραση, σχεδιασμό, παραγωγή & εκτύπωση) των κειμένων σας σε κώδικα τυφλών Μπράιγ (Braille) σε συνεργασία με τον Φάρο Τυφλών της Ελλάδος.
ΠΡΟΣΟΧΗ!
Στην περίπτωση μη διάθεσης του ειδικού καταλόγου το πρόστιμο είναι πεντακόσια ευρώ (500€)
Είμαστε πιστοποιημένοι από το Κέντρο Εκπαίδευσης και Αποκατάστασης Τυφλών (Κ.Ε.Α.Τ.)
Πλεονεκτήματα τιμοκαταλόγων σε κώδικα Μπράιγ (Braille):
-
Συμμόρφωση με την ελληνική νομοθεσία
-
Προσβασιμότητα σε άτομα με αναπηρία (ΑμεΑ)
-
Καλύτερη εμπειρία πελατών
-
Καλύτερες αξιολογήσεις
-
Κύρος στην επιχείρηση σας
Οι κατάλογοι τυφλών Μπράιγ (Braille) δίνουν λύσεις για :
1. Ενημερωτικά φυλλάδια για δωμάτια ξενοδοχείων, αρχαιολογικούς χώρους, χώρους Airbnb, συλλόγους κ.α.
2. Καταλόγους (menu) εστιατορίων, καφετεριών, κέντρων διασκέδασης κ.α.
3. Διαφημιστικά έντυπα
4. Επιγραφές όπως αριθμοί δωματίων σε ξενοδοχεία,
Τα εσωτερικά των καταλόγων εκτυπώνονται σε ειδικό εκτυπωτικό χαρτί, το οποίο διατηρεί το ανάγλυφο της επιφάνειας και δένεται με μεταλλικό σπιράλ. Η αναλογία της απλής γραφής με τη γραφή Μπράιγ (Braille) είναι 1 προς 4 σελίδες (π.χ. 4 σελίδες απλής γραφής αντιστοιχούν σε 16 σελίδες Μπράιγ).