Στο μεταφραστικό γραφείο Multilingo Language Services παρέχουμε επαγγελματικές υπηρεσίες διερμηνείας για ιδιώτες και επιχειρήσεις, υπεύθυνα και αποτελεσματικά σε πάνω από 40 γλώσσες μέσω του διευρυμένου διεθνούς δικτύου επαγγελματιών διερμηνέων μας.

​

Το διεθνές δίκτυο συνεργατών μας αποτελείται από έμπειρους πτυχιούχους μεταφραστές και διερμηνείς, πολλοί από αυτούς είναι πτυχιούχοι του Τμήματος Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου αλλά και πτυχιούχοι διεθνώς αναγνωρισμένων σχολών μετάφρασης, γλωσσολογίας ή φιλολογίας στην Ελλάδα ή στο εξωτερικό,  οι οποίοι ειδικεύονται σε διάφορους γλωσσικούς συνδυασμούς και σε διάφορους θεματικούς τομείς, διασφαλίζοντας κορυφαία ποιότητα και ακρίβεια στις υπηρεσίες διερμηνείας μας.

​

Συγκεκριμένα, παρέχουμε διερμηνεία για συνέδρια, συναντήσεις, σεμινάρια, πληρεξούσια, συμβολαιογραφικές πράξεις κ.α. Οι υπηρεσίες διερμηνείας που παρέχουμε περιλαμβάνουν:

​

Ταυτόχρονη διερμηνεία (simultaneuous interpreting)

Αυτό το είδος διερμηνείας διεξάγετε ζωντανά δια ζώσης ή εξ' αποστάσεως, Η διερμηνεία γίνεται ταυτόχρονα κατά τη διάρκεια της παρέμβασης του ομιλητή, με τη χρήση ειδικού εξοπλισμού (π.χ. καμπίνας, ακουστικών, μικροφώνου). Η φωνή του ομιλητή συνήθως είναι σε σίγαση ή ακούγεται χαμηλόφωνα.

​

Διαδοχική διερμηνεία (consecutive interpreting)

Αυτό το είδος διερμηνείας διεξάγετε ζωντανά δια ζώσης ή εξ' αποστάσεως, Ο ομιλητής εκφωνεί την ομιλία του (ή ορισμένες φράσεις) και η διερμηνεία γίνεται αμέσως μετά την ολοκλήρωση της παρέμβασης του ομιλητή, συνήθως με τη βοήθεια σημειώσεων.

​

Ψιθυριστή διερμηνεία (whispered interpreting)

Αυτό το είδος διερμηνείας διεξάγετε ζωντανά δια ζώσης ή εξ' αποστάσεως. Ο διερμηνέας κάθεται ή στέκεται όρθιος δίπλα στους συμμετέχοντες στη συνεδρίαση και μεταφράζει ταυτόχρονα και κατευθείαν στο αυτί τους.

​

Απομακρυσμένη ταυτόχρονη διερμηνεία (remote simultaneuous interpreting)

Αυτό το είδος διερμηνείας διεξάγετε ζωντανά εξ' αποστάσεως με τη χρήση διαδικτυακής πλατφόρμας συναντήσεων (π.χ. zoom, skype, viber, team κτλ.) Η διερμηνεία γίνεται ταυτόχρονα κατά τη διάρκεια της παρέμβασης του ομιλητή, με τη χρήση ειδικού εξοπλισμού (π.χ. ακουστικών, μικροφώνου). Η φωνή του ομιλητή συνήθως είναι σε σίγαση ή ακούγεται χαμηλόφωνα.

 

Οι υπηρεσίες διερμηνείας είναι απαραίτητες εκδηλώσεις με ξένους ομιλητές καθώς και για επαγγελματικές συναντήσεις και σύναψη διεθνών συμφωνιών με ξένους επενδυτές και πελάτες.

 

Εμπιστευτείτε το μεταφραστικό γραφείο Multilingo Language Services για την παροχή υπηρεσιών διερμηνείας και εξασφαλίστε ότι δεν θα χάσετε λεπτό από την εκδήλωση σας! Η υπηρεσίες διερμηνείας αφορούν όσους διεξάγουν μια εκδήλωση με ξένους ομιλητές και ακροατές είτε παρευρίσκονται σε εκδήλωση με ξένους ομιλητές.